บทความจีนสั้น
快乐的一天 วันที่มีความสุข
今天我很开心。 吃完早饭，我就去公园了。今天天气晴朗。鸟儿在歌唱，我也在歌唱。当我到公园的时候，我看到有些小女孩在玩游戏，我也加入了她们。我们玩得很开心，接着我和朋友一起吃午饭。我们都过得很愉快。多么快乐的一天啊。
วันนี้ฉันมีความสุขจริงๆ ทานอาหารเช้าเสร็จ ฉันก็ไปที่สวนสาธารณะ วันนี้อากาศดี เสียงนกกำลังร้องและฉันก็กำลังร้องเพลง เมื่อฉันไปถึงที่สวนสาธารณะ ฉันเห็นเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ เล่นเกมกัน ฉันก็เข้าร่วมเล่นกับพวกเขา เราเล่นกันอย่างมีความสุข จากนั้นฉันก็ทานอาหารกลางวันกับเพื่อน ๆ พวกเรามีช่วงเวลาที่ดี ช่างเป็นวันที่มีความสุขจริงๆ
>>>สามารถดูบทความทั้งหมดได้ตามลิ้งค์นี้<<<
แปลเทียบประโยค
今天我很开心
Jīntiān wǒ hěn kāixīn
วันนี้ฉันมีความสุขจริงๆ
吃完早饭，我就去公园了
Chī wán zǎofàn, wǒ jiù qù gōngyuánle
ทานอาหารเช้าเสร็จ ฉันก็ไปที่สวนสาธารณะ
今天天气晴朗
Jīntiān tiānqì qínglǎng
วันนี้อากาศดี
鸟儿在歌唱，我也在歌唱
Niǎo er zài gēchàng, wǒ yě zài gēchàng
นกกำลังร้องและฉันก็กำลังร้องเพลง
当我到公园的时候
Dāng wǒ dào gōngyuán de shíhòu
เมื่อฉันไปถึงที่สวนสาธารณะ
我看到有些小女孩在玩游戏
wǒ kàn dào yǒuxiē xiǎo nǚhái zài wán yóuxì
ฉันเห็นเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ เล่นเกมกัน
我也加入了她们
wǒ yě jiārùle tāmen
ฉันก็เข้าร่วมเล่นกับพวกเขา
我们玩得很开心
Wǒmen wán dé hěn kāixīn
เราเล่นกันอย่างมีความสุข
接着我和朋友一起吃午饭
jiēzhe wǒ hé péngyǒu yīqǐ chī wǔfàn
จากนั้นฉันก็ทานอาหารกลางวันกับเพื่อน ๆ
我们都过得很愉快
Wǒmen dōuguò dé hěn yúkuài
พวกเรามีช่วงเวลาที่ดี
多么快乐的一天啊
Duōme kuàilè de yītiān a.
ช่างเป็นวันที่มีความสุขจริงๆ
