คำอวยพรแต่งงานสั้นๆ ภาษาจีน
คำอวยพรแต่งงาน 结婚祝福语
相亲相爱
[ xiāngqīn xiāng’ài]
เซียงชิน เซียงอ้าย
รักใคร่กลมเกลียวกัน
.
天偶佳成
[ tiān ǒu jiā chéng]
เทียน โอ่ว เจีย เฉิง
ฟ้าบันดาลให้เป็นคู่กัน
.
天作之合
[ tiānzuò zhīhé]
เทียนจั้ว จือเหอ
เป็นคู่ที่ฟ้าสร้างมา
.
百年好合
[ bǎinián hǎo hé]
ไป่เหนียน เห่า เหอ
ครองรักนิรันดร์
.
早生贵子
[ zǎoshēng guìzǐ]
เจ่าเซิง กุ้ยจื่อ
มีลูกกันเร็วๆนี้
.
心心相印
[ xīnxīn xiāng yìn]
ซินซิน เซียงอิ้น
สองใจรวมเป็นหนึ่ง
.
水结同心
[ shuǐ jié tóngxīn]
สุ่ยเจี๋ย ถงซิน
รวมใจเป็นหนึ่งตลอดไป
.
婚姻美满
[ hūnyīn měimǎn]
ฮูนอิน เหมยหม่าน
ชีวิตแต่งงานสุขสมบูรณ์
.
永浴爱河
[ yǒng yù ài hé]
โหย่ง ยวี่ อ้าย เหอ
รักอยู่คู่ฟ้าดิน
.
瓜瓞绵绵
[ guā dié miánmián]
กวา เตี๋ย เหมียนเหมียน
ลูกเต็มบ้านหลานเต็มเมือง
.
金玉良缘
[ jīnyù liángyuán]
จิน ยวี่ เหลียงเหยียน
รักมั่นคงตลอดไป
.
爱情永笃
[ àiqíng yǒng dǔ]
อ้ายฉิง โหยงตู่
กิ่งทองใบหยก
.
