สนทนาจีนสั้น18
生气 โกรธ
A:他怎么了？
…Tā zěnme le?
…(ทา เจิ่นเมอ เลอ)
…เขาเป็นอะไรไป
.
B:他的手机丢了，正在发火呢。
…Tā de shǒujī diūle, zhèngzài fāhuǒ ne.
…(ทาเตอ โส่วจี ติว เลอ, เจิ้งจ้าย ฟาหั่ว เนอ)
…มือถือเขาหาย เขากำลังโมโหอยู่
.
A:这也不是什么大不了的事情嘛。
…Zhè yě bùshì shénme dàbùliǎo de shìqíng ma.
…(เจ้อ เหย่ ปู๋ซื่อ เสินเมอ ต้า ปู้ เหลี่ยว เตอ ซื่อฉิง มะ)
…นี่ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะะไรเลย
.
B:管他的，他就是个容易生气的人。
…Guǎn tā de, tā jiùshì gè róngyì shēngqì de rén.
…(กว่านทาเตอ, ทา จิ้ว ซื่อ เก้อ หรงอี้ เซิงชี่ เตอ เหริน)
…ช่างเขาเถอะ เขาเป็นคนโมโหง่าย
คำศัพท์
.
丢 [diū ติว] หาย
.
事情 [shìqíng ซื่อฉิง] ธุระ
.
容易 [róngyì หรงอี้] ง่าย
.
生气 [shēngqì เซิงชี่] โมโห
.
