บทความจีนสั้น
我的世界 โลกของฉัน
我是一个快乐的女孩，因为我没有太多的东西去追求，我会很容易就满足。当我上学，和朋友们玩在一起，我会很高兴。当我放学回家，我的妈妈为我煮了美味的食物，我会心满意足地吃起来。当周末来临，我喜欢我爸爸一起出去。这就是我的世界，简单又快乐。
ฉันเป็นเด็กผู้หญิงที่มีความสุข เพราะฉันไม่มีอะไรให้ไล่ตามมากนัก ฉันจะพอใจอย่างง่ายดาย เมื่อฉันไปโรงเรียนและเล่นกับเพื่อน ๆ ฉันจะมีความสุขมาก เมื่อฉันกลับมาจากโรงเรียน แม่จะทำอาหารอร่อย ๆ ให้ฉัน ฉันจะกินมันด้วยความพึงพอใจ เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาฉันชอบให้พ่อออกไปข้างนอกด้วยกัน นี่คือโลกของฉันเรียบง่ายและมีความสุข
>>>สามารถดูบทความทั้งหมดได้ตามลิ้งค์นี้<<<
แปลเทียบประโยค
我是一个快乐的女孩
Wǒ shì yīgè kuàilè de nǚhái
ฉันเป็นเด็กผู้หญิงที่มีความสุข
因为我没有太多的东西去追求
yīnwèi wǒ méiyǒu tài duō de dōngxī qù zhuīqiú
เพราะฉันไม่มีอะไรให้ไล่ตามมากนัก
我会很容易就满足
wǒ huì hěn róngyì jiù mǎnzú
ฉันจะพอใจอย่างง่ายดาย
当我上学，和朋友们玩在一起
Dāng wǒ shàngxué, hé péngyǒumen wán zài yīqǐ
เมื่อฉันไปโรงเรียนและเล่นกับเพื่อน ๆ
我会很高兴
wǒ huì hěn gāoxìng
ฉันจะมีความสุขมาก
当我放学回家
Dāng wǒ fàngxué huí jiā
เมื่อฉันกลับมาจากโรงเรียน
我的妈妈为我煮了美味的食物
wǒ de māmā wèi wǒ zhǔle měiwèi de shíwù
แม่จะทำอาหารอร่อย ๆ ให้ฉัน
我会心满意足地吃起来
wǒ huì xīnmǎnyìzú de chī qǐlái
ฉันจะกินมันด้วยความพึงพอใจ
当周末来临，我喜欢我爸爸一起出去
Dāng zhōumò láilín, wǒ xǐhuān wǒ bàba yīqǐ chūqù
เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาฉันชอบให้พ่อออกไปข้างนอกด้วยกัน
这就是我的世界，简单又快乐。
Zhè jiùshì wǒ de shìjiè, jiǎndān yòu kuàilè.
นี่คือโลกของฉันเรียบง่ายและมีความสุข
