บทความจีนสั้น
我的秘密 ความลับของฉัน
我的父母是世界上最好的人，他们待我很好，从来不会对我吼。我想要为他们做一些事情，因此我很努力学习，为了在班级上拿到最高分。我只是想要父母为我感到自豪。这是我的秘密，我不会告诉父母，我想要给他们惊喜。
พ่อแม่ของฉันเป็นคนที่ดีที่สุดในโลก พวกเขาดีกับฉันมาก และไม่เคยตะโกนใส่ฉันเลย ฉันอยากทำบางอย่างให้พวกท่าน ดังนั้นฉันจึงตั้งใจเรียนเพื่อให้ได้คะแนนสูงสุดในชั้นเรียน ฉันแค่อยากให้พ่อแม่ภูมิใจในตัวฉัน นี่เป็นความลับของฉัน ฉันจะไม่บอกพ่อแม่ ฉันอยากทำให้พวกเขาเซอร์ไพรส์
>>>สามารถดูบทความทั้งหมดได้ตามลิ้งค์นี้<<<
แปลเทียบประโยค
我的父母是世界上最好的人
Wǒ de fùmǔ shì shìjiè shàng zuì hǎo de rén
พ่อแม่ของฉันเป็นคนที่ดีที่สุดในโลก
他们待我很好
tāmen dài wǒ hěn hǎo
พวกท่านดีกับฉันมาก
从来不会对我吼
cónglái bu huì duì wǒ hǒu
ไม่เคยตะโกนใส่ฉันเลย
我想要为他们做一些事情
Wǒ xiǎng yào wèi tāmen zuò yīxiē shìqíng
ฉันอยากทำบางอย่างให้พวกท่าน
因此我很努力学习
yīncǐ wǒ hěn nǔlì xuéxí
ดังนั้นฉันจึงตั้งใจเรียน
为了在班级上拿到最高分
wèile zài bānjí shàng ná dào zuìgāo fēn
เพื่อให้ได้คะแนนสูงสุดในชั้นเรียน
我只是想要父母为我感到自豪
Wǒ zhǐshì xiǎng yào fùmǔ wèi wǒ gǎndào zìháo
ฉันแค่อยากให้พ่อแม่ภูมิใจในตัวฉัน
这是我的秘密
Zhè shì wǒ de mìmì
นี่คือความลับของฉัน
我不会告诉父母
wǒ bù huì gàosù fùmǔ
ฉันจะไม่บอกพ่อแม่
我想要给他们惊喜
wǒ xiǎng yào gěi tāmen jīngxǐ.
ฉันอยากทำให้พวกเขาเซอร์ไพรส์
