บทความจีนสั้น
美丽的学校 โรงเรียนที่สวยงาม
现在我十岁了，我在一所非常美丽的学校学习。学校有很多绿树和多彩的花朵。当我走进学校的时候，感到自己就像走进了仙境。学校里有一个很大的操场，那里有很多娱乐设施。我喜欢和朋友们在操场里玩耍。我爱这个美丽的学校。
ตอนนี้ฉันอายุสิบขวบ ฉันกำลังเรียนอยู่ในโรงเรียนที่สวยงามมากแห่งหนึ่ง ภายในโรงเรียนมีต้นไม้สีเขียวและดอกไม้หลากสีมากมาย เมื่อฉันเดินเข้าไปในโรงเรียนฉันรู้สึกเหมือนได้เดินเข้าไปในดินแดนมหัศจรรย์ มีสนามเด็กเล่นขนาดใหญ่ ในโรงเรียนซึ่งมีสถานที่พักผ่อนหย่อนใจมากมาย ฉันชอบเล่นกับเพื่อน ๆ ในสนามเด็กเล่น ฉันรักโรงเรียนที่สวยงามแห่งนี้
>>>สามารถดูบทความทั้งหมดได้ตามลิ้งค์นี้<<<
แปลเทียบประโยค
现在我十岁了
Xiànzài wǒ shí suìle
ตอนนี้ฉันอายุสิบขวบ
我在一所非常美丽的学校学习
wǒ zài yī suǒ fēicháng měilì de xuéxiào xuéxí
ฉันกำลังเรียนอยู่ในโรงเรียนที่สวยงามมากแห่งหนึ่ง
学校有很多绿树和多彩的花朵
Xuéxiào yǒu hěnduō lǜ shù hé duōcǎi de huāduǒ
ภายในโรงเรียนมีต้นไม้สีเขียวและดอกไม้หลากสีมากมาย
当我走进学校的时候
Dāng wǒ zǒu jìn xuéxiào de shíhòu
เมื่อฉันเดินเข้าไปในโรงเรียน
感到自己就像走进了仙境
gǎndào zìjǐ jiù xiàng zǒu jìnle xiānjìng
ฉันรู้สึกเหมือนได้เดินเข้าไปในดินแดนมหัศจรรย์
学校里有一个很大的操场
Xuéxiào li yǒu yīgè hěn dà de cāochǎng
มีสนามเด็กเล่นขนาดใหญ่
那里有很多娱乐设施
nà li yǒu hěnduō yúlè shèshī
ในโรงเรียนซึ่งมีสถานที่พักผ่อนหย่อนใจมากมาย
我喜欢和朋友们在操场里玩耍
Wǒ xǐhuān hé péngyǒumen zài cāochǎng lǐ wánshuǎ
ฉันชอบเล่นกับเพื่อน ๆ ในสนามเด็กเล่น
我爱这个美丽的学校
Wǒ ài zhège měilì de xuéxiào
ฉันรักโรงเรียนที่สวยงามแห่งนี้
